ZH

Edit in Keystatic

71 missing keys

[ Book now ] - [ 立即预约 ]

{{count}} reviews - {{count}} 条评论

{{count}} star review by {{author}} - {{author}}的 {{count}} 星级评论

{{count}} stars out of {{count}} - {{count}}星，满分{{count}}星

{{count}} stars out of 5 - {{count}}星，满分5星

{{durationMins}} minutes (Shorthand) - {{durationMins}}分钟

{{field}} is required - {{field}} 为必填项

{{field}} cannot contain more than {{charLimit}} characters. - {{field}} 不能包含超过 {{charLimit}} 个字符。

{{number}} appointments loaded -

{{number}} more appointments loaded -

{{pageName}} (Opens in a new window) - {{pageName}}(在新窗口中打开)

{{time}} Ante Meridiem (Shorthand) - 上午{{time}}

{{time}} Post Meridiem (Shorthand) - 下午{{time}}

0 star - 0星

0 stars out of 5 - 0 星，满分 5 星

1 review - 1 条评论

1 star out of 5 - 1 星，满分 5 星

1 star - 1星

1 seat remaining -

{{count}} seats remaining -

2 stars out of 5 - 2 星，满分 5 星

2 stars - 2星

3 stars out of 5 - 3 星，满分 5 星

3 stars - 3星

4 stars out of 5 - 4 星，满分 5 星

4 stars - 4星

5 stars out of 5 - 5 星，满分 5 星

5 stars - 5星

A confirmation has been emailed to you - 确认信息已通过电子邮件发送给您

A reset password email has been sent to {{email}} - 已发送重置密码邮件到{{email}}

A valid email address is required - 需要一个有效的电子邮件地址

About - 关于

About us - 关于我们

Accept - 接受

Accept all - 接受所有

Accept and continue -

Accepted credit cards: Visa, Mastercard, AMEX. - 接受信用卡:Visa, Mastercard, AMEX。

Add {{companyName}} to your phone’s Home Screen - 将{{companyName}}添加到您的手机Äôs主界面

Add to calendar - 添加到日历

Add to Home Screen - 添加到主界面

Additional information - 额外信息

Address is required - 地址为必填项

Address - 地址

Advertising cookies - 广告 Cookie

Already have an account? - 已有账户?

An account already exists with this email. Please login. - 此电子邮件帐户已经存在。请登录。

Analytics - 分析

Analytics cookies - 分析 Cookie

Ante Meridiem (Shorthand) - 上午

Any {{collectivePersonNoun}} - 任何{{collectivePersonNoun}}

Any team member - 任何团队成员

Apple Pay - 苹果支付

Appointment date - 预约日期

Appointment canceled - 预约已取消

Area code is required - 区号为必填项

Area code - 区号

Automate bookings, payments and reminders to save countless hours. - 自动化预订、付款和提醒以节省无数小时。

Back - 返回

Back to login - 返回登录

Back to your appointments - 回到您的预约

Based on {{reviewCount}} reviews - 基于{{reviewCount}}条评论

Based on 0 reviews - 基于0条评论

Based on 1 review - 基于1次审查

Be the first to review us and share insights about your experience. -

Book {{serviceName}} - 预订{{serviceName}}

Book another appointment - 另约时间

Book another {{serviceTypeName}} - 预订另一个{{serviceTypeName}}

Book another class - 预订其他课程

Booking couldn’t be confirmed - 无法确认预订

Book another {{classTypeName}} - 预订另一个{{classTypeName}}

Book with {{staffName}} - 与 {{staffName}} 预订

Book your appointment - 预约

Book your appointment with {{companyName}} - 预约您与 {{companyName}} 的会面

Book your {{serviceTypeName}} - 预订您的{{serviceTypeName}}

Book - 预订

Booking confirmed - 预订已确认

Booking ID - 预订ID

Booking Page Customization - 预订页面定制

Booking policy - 预订政策

Booking rescheduled - 预订已重新安排

Booking summary - 预订总结

Brand color - 品牌颜色

Breadcrumb - 面包屑

Built with {{heartEmoji}} by {{productName}} - 由{{productName}}构建的{{heartEmoji}}

Built with - 创建者

Button shape - 按钮形状

button from the pop-up -

button in your browser - 浏览器中的按钮

By accepting, you allow {{brand}} to use {{cookies}} for a better site experience - 通过接受，您允许{{brand}}使用{{cookies}}以提供更好的网站体验

by {{name}} - 来自 {{name}}

By confirming, you agree to our - 通过确认，您同意我们的

By continuing, you agree to our - 继续预订，即表示您同意我们的

By clicking on the confirm button you agree to the - 点击确认按钮即表示您同意

By clicking on the continue button you agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - 点击继续按钮即表示您同意{{termsAndConditionsLabel}}

By clicking on the continue button you agree to the terms and conditions - 点击继续按钮即表示您同意条款和条件

By clicking on the continue button you agree to the - 点击继续按钮即表示您同意

Call -

Call us - 致电我们

Cancel appointment - 取消预约

Cancel booking - 取消预订

Cancel your appointment? - 取消预约?

Cancel - 取消

Cancellation and rescheduling is not permitted once the appointment is booked. - 预约后，不允许取消或改期。

Cancellation and rescheduling is not permitted once the booking is booked. - 预订后，不允许取消或改期。

Cancellation policy - 取消政策

card expiry - 卡过期日

Card number required -

Card Verification Value (Shorthand) -

Card - 卡

Cash App Pay - 以现金应用支付

Change password - 更改密码

Charges - 收费

Choose new time - 选择新时间

Chosen slot is no longer available. Please go back and pick another time slot for your service. - 所选的时段不再可用。请回去选择另一个时段使用服务。

City - 城市

Class - 课程

Classes - 课程

Click here to read our {{termsAndConditionsLabel}} - 点击此处阅读我们的{{termsAndConditionsLabel}}

Close - 关闭

Closed - 已关闭

Closes at - 关闭时间

Collapse - 收缩

Color mode - 颜色模式

Color value - 颜色值

Comments - 评论

Confirm - 确认

Confirm new password - 确认新密码

Confirm new password is required - 必须确认新密码

Contact details -

Continue - 继续

Continue as guest - 以访客身份继续

Cookie Preferences - Cookie 偏好设置

Copied - 已复制

Copy appointment link - 复制预约链接

Copy Booking ID to clipboard - 复制预订ID到剪贴板

Copy booking link - 复印预订链接

Copy failed - 复制失败

Copy team member link - 复制团队成员链接

Copy URL to clipboard - 复制URL到剪贴板

Copy - 复制

Copy Link - 复制链接

Could not create booking - 无法创建预订

Country code is required - 国家代码为必填项

Country code - 国家代码

cookies - Cookies

cookie policy - cookie 政策

Create a booking - 创建预订

Create another booking - 创建另一个预订

Create your profile - 创建您的账户

Create - 创建

Create profile - 创建个人资料

credit card - 信用卡

Dark - 黑暗

Date & time - 日期和时间

Deductions - 扣除

Delete - 删除

Did you manage to install - 你成功安装

Details - 细节

Discount - 折扣

Discounts - 折扣

Done - 完成

Duration: {{durationMins}}. - 持续时间:{{durationMins}}。

Duration - 持续时间

Edit date and time - 编辑日期和时间

Edit your page - 编辑您的页面

Email is required - 需要电子邮件

Email required -

Email not found. Please ensure you’ve entered the correct email associated with your account and try again. - 未找到电子邮件。请确保您输入了与您的帐户关联的正确电子邮件Äôve，然后重试。

Email - 电子邮件

Enter new password - 输入新密码

Enter your email -

Facebook - 脸书

Messenger - 信使

Whatsapp - WhatsApp

Enable this website to function properly during your visit. - 启用此网站在您的访问期间正常运行

Enable us to monitor web traffic and improve our services. - 允许我们监控网络流量并改进我们的服务

Enable us and third parties to serve you the most relevant ads. - 允许我们和第三方为您提供最相关的广告

Enter a valid card number - 请输入有效的卡号

Enter a valid email address -

Enter a valid expiration date - 请输入有效的到期日期

Enter a valid expiration month - 输入有效的到期月份

Enter a valid expiration year - 输入有效的到期年份

Enter a valid name on card - 输入卡片上的有效姓名

Enter a valid security code - 请输入有效的安全码

Enter a valid zip code - 请输入有效的邮政编码

Enter your card number - 输入您的信用卡号。

Error showing available times - 显示可用时间时有出错

Essential cookies - 必要的Cookies

Event -

Expand Appointment Summary - 展开预约摘要

Expand Booking Summary - 展开预订摘要

Expand - 扩大

Expiration date required -

First name is required - 名字为必填项

Follow the example below - 按照下面的示例

Follow the example below to install our app - 按照下面的示例安装我们的应用程序

First name - 名字

Forgot your password? - 忘记密码了?

Free - 免费

from {{reviewProvider}} -

Gallery image - 图库图像

Gallery - 图库

Get an email reminder for this booking - 获取此预订的电子邮件提醒

Get an SMS reminder for this booking - 获取此预订的短信提醒

Get a WhatsApp reminder for this booking -

Get directions - 获取路线

Get fast access to your bookings with -

Get fast access to your bookings with the {{companyName}} - 使用 {{companyName}} 快速访问您的预订

Get more customers 24/7 with your free branded Booking Page. -

Get reset link - 获取重置链接

Get our app - 获取我们的应用程序

Get the app - 获取应用程序

Get the app with 2 simple taps — -

Get our app with 2 simple taps - - 只需轻点两下即可获取我们的应用程序 –

Get our app with {{steps}} simple taps — -

Get the app with 2 simple taps — without visiting the App Store - 无需访问应用程序商店，只需轻点两下即可获取应用程序

Get your account -

Get your free account - 获取您的免费帐户

Get your Booking Page - 获取您的预订页面

Get your own Booking Page - 获取您自己的预订页面

Go back -

Go to Booking Page - 前往预订页面

Go to gallery image - 转到图库图像

Good to know - 值得知道

Google Pay - 谷歌支付

Got it - 知道了

Grow your brand - 提升您的品牌

Hide details - 隐藏详细信息

Hide options - 隐藏选项

Highest rated -

Hmm, something went wrong. Please try again. - 嗯，出了点问题。请再试一次。

Hmm, there’s been a glitch - 哎呀，出现了一些问题

Hours - 小时

HTML elements cannot be included -

I agree to {{possessiveCompanyName}} terms and conditions - 我同意{{possessiveCompanyName}}条款和条件

I agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - 我同意{{termsAndConditionsLabel}}

If something’s come up, we understand. Please note that cancelling cannot be reversed. - 如果出现Äôs问题，我们会理解。请注意，取消是不能撤销的。

Incorrect CVV code. - CVV码不正确。

Incorrect email and/or password. Please try again. - 电子邮件和/或密码不正确。请重试。

Instagram -

Install {{companyName}} as an app on your device - 在您的设备上安装{{companyName}}作为应用程序

Installation is only possible on mobile devices -

Invalid customer - 无效的客户

Invalid email address - 无效的电子邮件地址

Invalid password - 密码无效

In the pop-up window, tap "Install" to add the app -

Last name is required - 姓氏为必填项

Last name - 姓氏

Leaving so soon? - 这么快就走?

Less - 更少

Let's grow together -

Light - 光

Loading appointment - 正在加载预约

Loading appointments - 正在加载预约

Loading your details - 加载您的详细信息

Locations - 地点

Logout - 登出

love - 爱

Lowest rated -

Make a booking - 进行预订

Make a payment - 付款

Manage - 管理

Manage cookies - 管理Cookies

Manage cookie preferences - 管理 Cookie 偏好设置

Manage your bookings - 管理您的预订

Meet with {{staffName}} -

Menu -

minutes (Shorthand) - 分钟

minutes - 分钟

More options - 更多的选择

More - 更多

Multiple errors occurred - 发生了多个错误

Most recent -

Name is required - 姓名为必填项

Name on card required - 卡片姓名为必填项

Name required -

Name - 姓名

Full Name - 全名

Navigation - 导航

Necessary cookies - 必要的 Cookie

Need an account? - 需要开户吗?

Need more help? - 需要更多帮助？

New password - 新密码

No -

No charges were made. Please try again or use a different payment method. - 未收取任何费用。请重试或使用其他付款方式。

No matching results - 无匹配结果

No past bookings - 没有过去的预定

No seats remaining, please check back for availability -

No slots available - 没有可用的插槽

No upcoming bookings - 没有即将来临的预订

No, continue - 不，继续

No, keep it - 不，留着吧

Okay - 好的

Online booking isn't available at the moment - Please contact us. -

Open 24/7 - 全天候开放

Open 24 hours - 全天开放

Open - 开放

Open this link on your smartphone or tablet, or scan the QR code below to continue with the installation. -

Opening hours - 开放时间

Opens - 开放时间

Optional - 可选

or - 或

our app? -

Our Booking Policy - 我们的预订政策

Our cancellation policy - 我们的取消政策

Our terms and conditions prevent cancelling at this time. - 我们的条款和条件不允许在这个时候取消订单。

Our terms and conditions prevent rescheduling at this time. - 我们的条款和条件不允许在这个时候重新安排。

Other -

Paid with {{method}} - 支付方式：{{method}}

Password changed - 密码已更改

Password confirmation does not match - 密码确认不匹配

Password is required - 需要密码

Password must be at least 8 characters - 密码至少为8个字符

Password must be at most 64 characters - 密码最多为64个字符

Password must contain both characters and numbers - 密码必须包含字符和数字

Password - 密码

Past - 过去的

Pay & book - 支付并预订

Pay & confirm - 支付并确认

Pay in person - 亲自付款

Pay online - 在线支付

Pay with - 支付方式

Pay - 支付

Payment failed - 付款失败

Payment unsuccessful - 付款不成功

Payment failed—your booking wasn’t confirmed - 付款失败—您的预订未被确认。

Payment required to confirm your booking - 需要付款以确认您的预订

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} to confirm your appointment was booked successfully. -

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} at {{companyPhone}} to confirm your appointment was booked successfully. - 付款成功，但我们无法确认您的预约。请致电 {{companyPhone}} 联系 {{companyName}} 以确认您的预约已成功预订。

Payment - 付款

Personalise how people schedule appointments with you and share your availability with others to grow your business. - 个性化人们如何安排与您的预约，并与他人分享您的时间表，以发展您的业务。

Phone is required - 电话为必填项

Phone number is invalid - 电话号码无效

Phone number is required - 电话号码为必填项

Phone number - 电话号码

Phone - 电话

Photos - 照片

Please confirm which cookies you’re happy to accept. You can update your choices at any time using the 'Manage cookies' link at the end of this page. For more details, refer to {{brand}}’s - 请确认您愿意接受哪些Cookies。您可以随时通过页面底部的“管理Cookies”链接更新您的选择。更多详细信息，请参阅{{brand}}的

Please check your email confirmation or reminder for the link. - 请查看您的电子邮件确认或提醒链接。

Please check your internet connection and try again. - 请检查您的网络连接，然后再试一次。

Please check your payment details and resolve any errors to continue. - 请检查您的付款细节并解决任何错误以继续。

Please contact {{companyName}} to complete your booking. - 请联系 {{companyName}} 以完成您的预订。

Please contact {{companyName}} to change your details. - 请联系 {{companyName}} 以更改您的信息。

Please contact {{companyName}} to create your profile. - 请联系 {{companyName}} 创建您的个人资料。

Please contact this business directly to reschedule or cancel. - 请直接联系此商家以重新安排或取消。

Please enter a review with at least 10 characters. -

Please refresh the page and re-enter your details to complete your booking. - 请刷新页面并重新输入您的详细信息以完成预订。

Please restart your booking. - 请重新预订。

Please send me an email reminder - 请发邮件提醒我

Please send me an sms reminder - 请给我发个短信提醒

Please use 4090 characters or fewer. -

Post Meridiem (Shorthand) - 下午

Postal code - 邮政编码

Prep time: {{mins}} mins - 准备时间：{{mins}}分钟

Price: {{formattedPrice}}. - 价格:{{formattedPrice}}。

Price - 价格

Profile - 配置文件

Rating required -

Reach out - 接触

Read less - 阅读更少