SQ

Edit in Keystatic

72 missing keys

[ Book now ] - [ Rezervo tani ]

{{count}} reviews - {{count}} komente

{{count}} star review by {{author}} - {{count}} koment me yje nga {{author}}

{{count}} stars out of {{count}} - {{count}} yje nga {{count}}

{{count}} stars out of 5 - {{count}} yje nga 5

{{durationMins}} minutes (Shorthand) - {{durationMins}} minuta

{{field}} is required - Kërkohet {{field}}

{{field}} cannot contain more than {{charLimit}} characters. - {{field}} nuk mund të përmbajë më shumë se {{charLimit}} karaktere.

{{number}} appointments loaded -

{{number}} more appointments loaded -

{{pageName}} (Opens in a new window) - {{pageName}} (Hapet në një dritare të re)

{{time}} Ante Meridiem (Shorthand) - {{time}} paradite

{{time}} Post Meridiem (Shorthand) - {{time}} pasdite

0 star - 0 yje

0 stars out of 5 - 0 yje nga 5

1 review - 1 koment

1 star out of 5 - 1 yll nga 5

1 star - 1 yll

1 seat remaining -

{{count}} seats remaining -

2 stars out of 5 - 2 yje nga 5

2 stars - 2 yje

3 stars out of 5 - 3 yje nga 5

3 stars - 3 yje

4 stars out of 5 - 4 yje nga 5

4 stars - 4 yje

5 stars out of 5 - 5 yje nga 5

5 stars - 5 yje

A confirmation has been emailed to you - Ju është dërguar një konfirmim me email

A reset password email has been sent to {{email}} - Një email i rivendosur fjalëkalimi është dërguar në {{email}}

A valid email address is required - Kërkohet një adresë e vlefshme emaili

About - Rreth

About us - Rreth nesh

Accept - Prano

Accept all - Prano të gjitha

Accept and continue -

Accepted credit cards: Visa, Mastercard, AMEX. - Kartat e kreditit të pranuara: Visa, Mastercard, AMEX.

Add {{companyName}} to your phone’s Home Screen - Shtoni {{companyName}} në ekranin parësor të telefonit tuaj

Add to calendar - Shto në kalendar

Add to Home Screen - Shto në ekranin parësor

Additional information - Informacion shtesë

Address is required - Duhet të vendoset adresa

Address - Adresë

Advertising cookies - Cookies për reklama

Already have an account? - Posedoni një llogari?

An account already exists with this email. Please login. - Tashmë ekziton një llogari me këtë adresë email. Ju lutem hyni

Analytics - Analitika

Analytics cookies - Cookies të analizës

Ante Meridiem (Shorthand) - Paradite

Any {{collectivePersonNoun}} - Çdo {{collectivePersonNoun}}

Any team member - Çdo anëtar i ekipit

Apple Pay - Apple Pay

Appointment date - Data e takimit

Appointment canceled - Termini është anuluar

Area code is required - Kërkohet kodi i zonës

Area code - Kodi i zonës

Automate bookings, payments and reminders to save countless hours. - Automatizoni rezervimet, pagesat dhe kujtesat për të kursyer shumë orë.

Back - Kthehu

Back to login - Kthehu te identifikimi

Back to your appointments - Kthehu te takimet tuaja

Based on {{reviewCount}} reviews - Bazuar në {{reviewCount}} komente

Based on 0 reviews - Bazuar në 0 komente

Based on 1 review - Bazuar në 1 koment

Be the first to review us and share insights about your experience. -

Book {{serviceName}} - Rezervo {{serviceName}}

Book another appointment - Rezervoni një takim tjetër

Book another {{serviceTypeName}} - Rezervo një tjetër {{serviceTypeName}}

Book another class - Rezervoni një klasë tjetër

Booking couldn’t be confirmed - Rezervimi nuk mund të konfirmohej

Book another {{classTypeName}} - Rezervo një tjetër {{classTypeName}}

Book with {{staffName}} - Rezervoni me {{staffName}}

Book your appointment - Rezervoni takimin tuaj

Book your appointment with {{companyName}} - Rezervo takim me {{companyName}}

Book your {{serviceTypeName}} - Rezervo {{serviceTypeName}} tënd

Book - Rezervo

Booking confirmed - Rezervimi u konfirmua

Booking ID - ID e rezervimit

Booking Page Customization - Përshtatja e faqes së rezervimit

Booking policy - Politika e rezervimit

Booking rescheduled - Rezervimi u riplanifikua

Booking summary - Përmbledhja e rezervimit

Brand color - Ngjyra e markës

Breadcrumb - Thërrim buke

Built with {{heartEmoji}} by {{productName}} - Ndërtuar me {{heartEmoji}} nga {{productName}}

Built with - E ndërtuar me

Button shape - Forma e butonit

button from the pop-up -

button in your browser - butonin në browser-in tuaj

By accepting, you allow {{brand}} to use {{cookies}} for a better site experience - Duke pranuar, ju lejoni {{brand}} të përdorë {{cookies}} për një përvojë më të mirë të faqes

by {{name}} - nga {{name}}

By confirming, you agree to our - Duke konfirmuar, ju bini dakord me tonë

By continuing, you agree to our - Duke vazhduar, ju bini dakord me tonë

By clicking on the confirm button you agree to the - Duke klikuar butonin konfirmo ju bini dakord me

By clicking on the continue button you agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - Duke klikuar në butonin vazhdo, ju pranoni {{termsAndConditionsLabel}}

By clicking on the continue button you agree to the terms and conditions - Duke klikuar në butonin vazhdo, ju pranoni termat dhe kushtet

By clicking on the continue button you agree to the - Duke klikuar në butonin vazhdo, ju pranoni

Call -

Call us - Na telefoni

Cancel appointment - Anulloni takimin

Cancel booking - Anullo rezervimin

Cancel your appointment? - Anulloni takimin tuaj?

Cancel - Anullo

Cancellation and rescheduling is not permitted once the appointment is booked. - Anulimi dhe ricaktimi nuk lejohet pasi të jetë rezervuar takimi.

Cancellation and rescheduling is not permitted once the booking is booked. - Anulimi dhe riprogramimi nuk lejohet pasi të rezervohet rezervimi.

Cancellation policy - Politika e anullimit

card expiry - skadimi i kartës

Card number required -

Card Verification Value (Shorthand) -

Card - Kartelë

Cash App Pay - Pagesa e aplikacionit me para

Change password - Ndrysho fjalëkalimin

Charges - Akuzat

Choose new time - Zgjidh një kohë të re

Chosen slot is no longer available. Please go back and pick another time slot for your service. - Sloti i zgjedhur nuk është më i disponueshëm. Ju lutemi, kthehuni dhe zgjidhni një kohë tjetër për shërbimin tuaj.

City - Qyteti

Class - Klasa

Classes - Klasat

Click here to read our {{termsAndConditionsLabel}} - Klikoni këtu për të lexuar {{termsAndConditionsLabel}} tonë

Close - Mbyll

Closed - Mbyllur

Closes at - Mbyllet në

Collapse - Mblidh

Color mode - Modaliteti i ngjyrave

Color value - Vlera e ngjyrës

Comments - Komente

Confirm - Konfirmo

Confirm new password - Konfirmo fjalëkalimin e ri

Confirm new password is required - Kërkohet konfirmimi i ri i fjalëkalimit

Contact details -

Continue - Vazhdoni

Continue as guest - Vazhdo si mysafir

Cookie Preferences - Preferencat e cookies

Copied - E kopjuar

Copy appointment link - Kopjo linkun e takimit

Copy Booking ID to clipboard - Kopjo ID-në e rezervimit në klipbord

Copy booking link - Kopjo linkun e rezervimit

Copy failed - Kopjimi dështoi

Copy team member link - Kopjo linkun e anëtarit të ekipit

Copy URL to clipboard - Kopjo URL-në në klipbord

Copy - Kopjo

Copy Link - Kopjo Lidhjen

Could not create booking - Rezervimi nuk mund të krijohej

Country code is required - Kërkohet kodi i shtetit

Country code - Kodi i Shtetit

cookies - cookies

cookie policy - politikat e cookies

Create a booking - Krijo një rezervim

Create another booking - Krijo një rezervim tjetër

Create your profile - Krijo llogarinë tende

Create - Krijo

Create profile - Krijo profil

credit card - kartë krediti

Dark - E errët

Date & time - Data dhe ora

Deductions - Zbritjet

Delete - Fshije

Did you manage to install - A e keni instaluar

Details - Detajet

Discount - Zbritje

Discounts - Zbritje

Done - U krye

Duration: {{durationMins}}. - Kohëzgjatja: {{durationMins}}.

Duration - Kohëzgjatja

Edit date and time - Redaktoni datën dhe orën

Edit your page - Redaktoni faqen tuaj

Email is required - Kërkohet email

Email required -

Email not found. Please ensure you’ve entered the correct email associated with your account and try again. - Email nuk u gjet. Ju lutemi sigurohuni që keni futur emailin e saktë të lidhur me llogarinë tuaj dhe provoni përsëri.

Email - Email

Enter new password - Shkruani fjalëkalimin e ri

Enter your email -

Facebook - Facebook

Messenger - Messenger

Whatsapp - Whatsapp

Enable this website to function properly during your visit. - Mundëso që kjo faqe interneti të funksionojë siç duhet gjatë vizitës suaj.

Enable us to monitor web traffic and improve our services. - Na mundësoni të monitorojmë trafikun e faqes dhe të përmirësojmë shërbimet tona.

Enable us and third parties to serve you the most relevant ads. - Na mundësoni ne dhe palëve të treta t'ju shërbejmë reklamat më të përshtatshme.

Enter a valid card number - Vendosni një numër karte të vlefshëm

Enter a valid email address -

Enter a valid expiration date - Vendosni një datë skadence të vlefshme

Enter a valid expiration month - Vendosni një muaj të vlefshëm skadimi

Enter a valid expiration year - Vendosni një vit të vlefshëm skadimi

Enter a valid name on card - Shkruani një emër të vlefshëm në kartë

Enter a valid security code - Vendosni një kod sigurie të vlefshëm

Enter a valid zip code - Vendosni një kod postar të vlefshëm

Enter your card number - Vendosni numrin e kartës tuaj

Error showing available times - Gabim në shfaqjen e orareve të disponueshme

Essential cookies - Cookies thelbësore

Event -

Expand Appointment Summary - Zgjero Përmbledhjen e Takimeve

Expand Booking Summary - Zgjero Përmbledhjen e Rezervimeve

Expand - Zgjero

Expiration date required -

First name is required - Kërkohet emri

Follow the example below - Ndjekni shembullin më poshtë

Follow the example below to install our app - Ndiqni shembullin më poshtë për të instaluar aplikacionin tonë

First name - Emri

Forgot your password? - Keni harruar fjalëkalimin tuaj?

Free - Falas

from {{reviewProvider}} -

Gallery image - Imazhi i galerisë

Gallery - Galeri

Get an email reminder for this booking - Merr një kujtesë me email për këtë rezervim

Get an SMS reminder for this booking - Merr një kujtesë me SMS për këtë rezervim

Get a WhatsApp reminder for this booking -

Get directions - Merrni udhëzime

Get fast access to your bookings with -

Get fast access to your bookings with the {{companyName}} - Akses i shpejtë në rezervimet tuaja me {{companyName}}

Get more customers 24/7 with your free branded Booking Page. -

Get reset link - Merr lidhjen e rivendosjes

Get our app - Shkarko aplikacionin tonë

Get the app - Instalo aplikacionin

Get the app with 2 simple taps — -

Get our app with 2 simple taps - - Merr aplikacionin tonë me 2 prekjet të thjeshta –

Get our app with {{steps}} simple taps — -

Get the app with 2 simple taps — without visiting the App Store - Instaloni aplikacionin me 2 prekje të thjeshta — pa vizituar App Store

Get your account -

Get your free account - Merrni llogarinë tuaj falas

Get your Booking Page - Merrni faqen tuaj të rezervimit

Get your own Booking Page - Krijoni faqen tuaj të rezervimit

Go back -

Go to Booking Page - Shko te Faqja e Rezervimeve

Go to gallery image - Shkoni te imazhi i galerisë

Good to know - Mirë të dini

Google Pay -

Got it - E kuptova

Grow your brand - Rrisni markën tuaj

Hide details - Fshih detajet

Hide options - Fshih opsionet

Highest rated -

Hmm, something went wrong. Please try again. - Hmm, diçka shkoi keq. Ju lutemi provoni përsëri.

Hmm, there’s been a glitch - Hmm, ka pasur një defekt

Hours - Orët

HTML elements cannot be included -

I agree to {{possessiveCompanyName}} terms and conditions - Jam dakord me termat dhe kushtet e {{possessiveCompanyName}}

I agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - Jam dakord me {{termsAndConditionsLabel}}

If something’s come up, we understand. Please note that cancelling cannot be reversed. - Nëse diçka ju prish planet, ne e kuptojmë. Ju lutemi vini re se anullimi nuk mund të rikthehet.

Incorrect CVV code. - Kodi CVV është i pasaktë.

Incorrect email and/or password. Please try again. - Email dhe/ose fjalëkalim i pasaktë. Ju lutem provojeni përsëri

Instagram -

Install {{companyName}} as an app on your device - Instaloni {{companyName}} si një aplikacion në pajisjen tuaj

Installation is only possible on mobile devices -

Invalid customer - Klient i pavlefshëm

Invalid email address - Adresë e pavlefshme emaili

Invalid password - Fjalëkalim jo i vlefshëm

In the pop-up window, tap "Install" to add the app -

Last name is required - Mbiemri kërkohet

Last name - Mbiemri

Leaving so soon? - Po largohesh kaq shpejt?

Less - Më pak

Let's grow together -

Light - E celët

Loading appointment - Po ngarkohet takimi

Loading appointments - Po ngarkon takimet

Loading your details - Të dhënat tuaja po ngarkohen

Locations - Vendet

Logout - Dil

love - dashuri

Lowest rated -

Make a booking - Bëni një rezervim

Make a payment - Bëni një pagesë

Manage - Menaxhoni

Manage cookies - Menaxho cookies

Manage cookie preferences - Menaxho preferencat e cookies

Manage your bookings - Menaxhoni rezervimet tuaja

Meet with {{staffName}} -

Menu -

minutes (Shorthand) - min

minutes - minuta

More options - Me shume opsione

More - Më shumë

Multiple errors occurred - Ndodhën gabime të shumta

Most recent -

Name is required - Kërkohet emri

Name on card required - Emri në kartë është i detyrueshëm

Name required -

Name - Emri

Full Name -

Navigation - Navigimi

Necessary cookies - Cookies të nevojshme

Need an account? - Keni nevojë për një llogari?

Need more help? - Keni nevojë për më shumë ndihmë?

New password - Fjalëkalim i ri

No -

No charges were made. Please try again or use a different payment method. - Nuk u kryen asnjë tarifë. Ju lutem provoni përsëri ose përdorni një metodë tjetër pagese.

No matching results - Nuk ka asnjë rezultat

No past bookings - Nuk ka rezervime të mëparshme

No seats remaining, please check back for availability -

No slots available - Nuk ka lojëra elektronike të disponueshme

No upcoming bookings - Nuk ka rezervime të ardhshme

No, continue - Jo, vazhdo

No, keep it - Jo, mbaje

Okay - Okay

Online booking isn't available at the moment - Please contact us. -

Open 24/7 - Hapur 24/7

Open 24 hours - Hapur 24 orë

Open - Hapur

Open this link on your smartphone or tablet, or scan the QR code below to continue with the installation. -

Opening hours - Oraret

Opens - Hapet

Optional - Fakultative

or - ose

our app? - aplikacionin tonëó

Our Booking Policy - Politikat tona të rezervimit

Our cancellation policy - Politika jonë e anullimit

Our terms and conditions prevent cancelling at this time. - Termat dhe kushtet tona parandalojnë anulimin në këtë moment.

Our terms and conditions prevent rescheduling at this time. - Termat dhe kushtet tona parandalojnë riprogramimin në këtë moment.

Other -

Paid with {{method}} - Paguar me {{method}}

Password changed - Fjalëkalimi u ndryshua

Password confirmation does not match - Konfirmimi i fjalëkalimit nuk përputhet

Password is required - Kërkohet fjalëkalimi

Password must be at least 8 characters - Fjalëkalimi duhet të jetë së paku 8 karaktere

Password must be at most 64 characters - Fjalëkalimi duhet të ketë maksimumi 64 karaktere

Password must contain both characters and numbers - Fjalëkalimi duhet të përmbajë si karaktere ashtu edhe numra

Password - Fjalëkalimi

Past - Të kaluara

Pay & book - Paguaj & rezervo

Pay & confirm - Paguani dhe konfirmoni

Pay in person - Paguani personalisht

Pay online - Paguaj online

Pay with - Paguaj me

Pay - Paguaj

Payment failed - Pagesa dështoi

Payment unsuccessful - Pagesa e pasuksesshme

Payment failed—your booking wasn’t confirmed - Pagesa dështoi—rezervimi juaj nuk u konfirmua

Payment required to confirm your booking - Kërkohet pagesa për të konfirmuar rezervimin tuaj.

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} to confirm your appointment was booked successfully. -

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} at {{companyPhone}} to confirm your appointment was booked successfully. - Pagesa ishte e suksesshme, por ne nuk mundëm të konfirmonim rezervimin tuaj. Kontaktoni {{companyName}} në {{companyPhone}} për të konfirmuar nëse takimi juaj është rezervuar me sukses.

Payment - Pagesa

Personalise how people schedule appointments with you and share your availability with others to grow your business. - Personalizojeni mënyrën se si njerëzit planifikojnë takime me ju dhe ndajnë disponueshmërinë tuaj me të tjerët për të rritur biznesin tuaj.

Phone is required - Kërkohet telefon

Phone number is invalid - Numri i telefonit nuk është i vlefshëm

Phone number is required - Kërkohet numri i telefonit

Phone number - Numri i telefonit

Phone - Telefoni

Photos - Fotografitë

Please confirm which cookies you’re happy to accept. You can update your choices at any time using the 'Manage cookies' link at the end of this page. For more details, refer to {{brand}}’s - Ju lutemi konfirmoni cilat cookies jeni të lumtur të pranoni. Mund të përditësoni zgjedhjet tuaja në çdo kohë duke përdorur lidhjen 'Menaxho cookies' në fund të kësaj faqeje. Për më shumë detaje, referojuni {{brand}}-it

Please check your email confirmation or reminder for the link. - Ju lutemi kontrolloni konfirmimin ose kujtesën tuaj të emailit për lidhjen.

Please check your internet connection and try again. - Ju lutemi kontrolloni lidhjen tuaj të internetit dhe provoni përsëri.

Please check your payment details and resolve any errors to continue. - Ju lutemi kontrolloni detajet e pagesës dhe zgjidhni çdo gabim për të vazhduar.

Please contact {{companyName}} to complete your booking. - Ju lutemi kontaktoni {{companyName}} për të përfunduar rezervimin tuaj.

Please contact {{companyName}} to change your details. - Ju lutemi kontaktoni {{companyName}} për të ndryshuar të dhënat tuaja.

Please contact {{companyName}} to create your profile. - Ju lutemi kontaktoni {{companyName}} për të krijuar profilin tuaj.

Please contact this business directly to reschedule or cancel. - Ju lutemi kontaktoni drejtpërdrejt këtë biznes për të riplanifikuar ose anuluar.

Please enter a review with at least 10 characters. -

Please refresh the page and re-enter your details to complete your booking. - Ju lutemi rifreskoni faqen dhe futni përsëri të dhënat tuaja për të përfunduar rezervimin.

Please restart your booking. - Ju lutemi rinisni rezervimin tuaj.

Please send me an email reminder - Ju lutem më dërgoni një kujtesë me email

Please send me an sms reminder - Ju lutem më dërgoni një kujtesë sms

Please use 4090 characters or fewer. -

Post Meridiem (Shorthand) - Pasdite

Postal code - Kodi Postar

Prep time: {{mins}} mins - Koha e përgatitjes: {{mins}} minuta

Price: {{formattedPrice}}. - Çmimi: {{formattedPrice}}.

Price - Çmimi

Profile - Profili

Rating required -

Reach out - Kontaktoni

Read less - Lexo më pak