FI

Edit in Keystatic

73 missing keys

[ Book now ] - [ Varaa nyt ]

{{count}} reviews - {{count}} arvostelua

{{count}} star review by {{author}} - {{author}} antoi arvioksi {{count}} tähteä

{{count}} stars out of {{count}} - {{count}}/{{count}} tähteä

{{count}} stars out of 5 - {{count}}/5 tähteä

{{durationMins}} minutes (Shorthand) - {{durationMins}} minuuttia

{{field}} is required - {{field}} on pakollinen

{{field}} cannot contain more than {{charLimit}} characters. - {{field}} ei voi sisältää enempää kuin {{charLimit}} merkkiä.

{{number}} appointments loaded -

{{number}} more appointments loaded -

{{pageName}} (Opens in a new window) - {{pageName}} (Avaa uudessa ikkunassa)

{{time}} Ante Meridiem (Shorthand) - {{time}} AM

{{time}} Post Meridiem (Shorthand) - {{time}} PM

0 star - 0 tähteä

0 stars out of 5 - 0/5 tähteä

1 review - 1 arvostelu

1 star out of 5 - 1/5 tähteä

1 star - 1 tähti

1 seat remaining -

{{count}} seats remaining -

2 stars out of 5 - 2/5 tähteä

2 stars - 2 tähteä

3 stars out of 5 - 3/5 tähteä

3 stars - 3 tähteä

4 stars out of 5 - 4/5 tähteä

4 stars - 4 tähteä

5 stars out of 5 - 5/5 tähteä

5 stars - 5 tähteä

A confirmation has been emailed to you - Vahvistus on lähetetty sähköpostiisi

A reset password email has been sent to {{email}} - Salasanan palautusviesti on lähetetty sähköpostiin {{email}}

A valid email address is required - Toimiva sähköposti on pakollinen

About - Tietoja

About us - Tietoa meistä

Accept - Hyväksy

Accept all - Hyväksy kaikki

Accept and continue -

Accepted credit cards: Visa, Mastercard, AMEX. - Hyväksytyt luottokortit: Visa, Mastercard, AMEX

Add {{companyName}} to your phone’s Home Screen - Lisää {{companyName}} puhelimesi kotinäytölle

Add to calendar - Lisää kalenteriin

Add to Home Screen - Lisää kotinäytölle

Additional information - Lisätiedot

Address is required - Osoite vaaditaan

Address - Osoite

Advertising cookies - Mainos-evästeet

Already have an account? - Onko sinulla jo käyttäjätili?

An account already exists with this email. Please login. - Tässä sähköpostiosoitteella on jo tili. Kirjaudu sisään.

Analytics - Analytiikka

Analytics cookies - Analytiikkaevästeet

Ante Meridiem (Shorthand) - AM

Any {{collectivePersonNoun}} - Kuka tahansa {{collectivePersonNoun}}

Any team member - Kuka tahansa tiimin jäsen

Apple Pay - Apple Pay

Appointment date - Ajanvarauksen ajankohta

Appointment canceled - Aika peruttu

Area code is required - Postinumero on pakollinen

Area code - Postinumero

Automate bookings, payments and reminders to save countless hours. - Automatisoi varaukset, maksut ja muistutukset säästääksesi lukemattomia tunteja.

Back - Takaisin

Back to login - Takaisin kirjautumiseen

Back to your appointments - Takaisin omiin ajanvarauksiin

Based on {{reviewCount}} reviews - Perustuen {{reviewCount}} arvosteluun

Based on 0 reviews - Perustuen 0 arvosteluun

Based on 1 review - Perustuen 1 arvosteluun

Be the first to review us and share insights about your experience. -

Book {{serviceName}} - Varaa {{serviceName}}

Book another appointment - Varaa toinen tapaaminen

Book another {{serviceTypeName}} - Varaa toinen {{serviceTypeName}}

Book another class - Varaa toinen tapahtuma

Booking couldn’t be confirmed - Varausta ei voitu vahvistaa

Book another {{classTypeName}} - Varaa toinen {{classTypeName}}

Book with {{staffName}} - Varaa {{staffName}}

Book your appointment - Varaa aika

Book your appointment with {{companyName}} - Varaa aikasi yritykseltä {{companyName}}

Book your {{serviceTypeName}} - Varaa {{serviceTypeName}}

Book - Varaa

Booking confirmed - Varaus vahvistettu

Booking ID - Varaustunnus

Booking Page Customization - Varaussivun kustomointi

Booking policy - Varausehdot

Booking rescheduled - Varausta muutettu

Booking summary - Varauksen yhteenveto

Brand color - Brändiväri

Breadcrumb - Breadcrumb-navigaatio

Built with {{heartEmoji}} by {{productName}} - Tehty {{heartEmoji}}:lla, {{productName}}

Built with - Tehty

Button shape - Painikkeiden muoto

button from the pop-up -

button in your browser - painike selaimessasi

By accepting, you allow {{brand}} to use {{cookies}} for a better site experience - Hyväksymällä sallitte {{brand}} käyttää {{cookies}} parempaa sivustokokemusta varten

by {{name}} - {{name}}

By confirming, you agree to our - Vahvistamalla hyväksyt ehtomme

By continuing, you agree to our - Jatkamalla hyväksyt ehtomme

By clicking on the confirm button you agree to the - Napsauttamalla Vahvista hyväksyt ehdot

By clicking on the continue button you agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - Klikkaamalla jatka-painiketta hyväksyt {{termsAndConditionsLabel}}

By clicking on the continue button you agree to the terms and conditions - Klikkaamalla jatka-painiketta hyväksyt käyttöehdot

By clicking on the continue button you agree to the - Klikkaamalla jatka-painiketta hyväksyt

Call -

Call us - Soita meille

Cancel appointment - Peru ajanvaraus

Cancel booking - Peru varaus

Cancel your appointment? - Haluatko perua ajanvarauksen?

Cancel - Peruuta

Cancellation and rescheduling is not permitted once the appointment is booked. - Peruutukset ja varausten muutokset eivät ole mahdollisia, kun ajanvaraus on tehty.

Cancellation and rescheduling is not permitted once the booking is booked. - Peruutukset ja varausten muutokset eivät ole mahdollisia, kun varaus on tehty.

Cancellation policy - Peruutusehdot

card expiry - kortin vanheneminen

Card number required -

Card Verification Value (Shorthand) -

Card - Kortti

Cash App Pay -

Change password - Vaihda salasana

Charges - Maksut

Choose new time - Valitse uusi aika

Chosen slot is no longer available. Please go back and pick another time slot for your service. - Valittu aika ei ole enää saatavilla. Mene takaisin ja valitse toinen aika palvelullesi.

City - Kaupunki

Class - Tapahtuma

Classes - Tapahtumat

Click here to read our {{termsAndConditionsLabel}} - Napsauta tästä lukeaksesi {{termsAndConditionsLabel}}

Close - Sulje

Closed - Suljettu

Closes at - Sulkeutuu klo

Collapse - Pienennä

Color mode - Väritila

Color value - Väriarvo

Comments - Kommenttikenttä

Confirm - Vahvista

Confirm new password - Vahvista uusi salasana

Confirm new password is required - Uuden salasanan vahvistus vaaditaan

Contact details -

Continue - Jatka

Continue as guest - Jatka vieraana

Cookie Preferences - Evästeasetukset

Copied - Kopioitu

Copy appointment link - Kopioi ajanvarauslinkki

Copy Booking ID to clipboard - Kopioi varaustunnus leikepöydälle

Copy booking link - Kopioi varauslinkki

Copy failed - Kopiointi epäonnistui

Copy team member link - Kopioi tiimin jäsenen linkki

Copy URL to clipboard - Kopioi URL-osoite leikepöydälle

Copy - Kopioi

Copy Link - Kopioi linkki

Could not create booking - Varausta ei voitu luoda

Country code is required - Maatunnus on pakollinen

Country code - Maatunnus

cookies - evästeet

cookie policy - evästekäytäntö

Create a booking - Luo varaus

Create another booking - Luo toinen varaus

Create your profile - Luo tili

Create - Luo

Create profile - Luo profiili

credit card - luottokortti

Dark - Tumma

Date & time - Päivä & aika

Deductions - Vähennykset

Delete - Poista

Did you manage to install - Onnistuitko asentamaan

Details - Tiedot

Discount - Alennus

Discounts - Alennukset

Done - Valmis

Duration: {{durationMins}}. - Kesto: {{durationMins}}.

Duration - Kesto

Edit date and time - Muokkaa päivämäärää ja aikaa

Edit your page - Muokkaa sivuasi

Email is required - Sähköposti on pakollinen

Email required -

Email not found. Please ensure you’ve entered the correct email associated with your account and try again. - Sähköpostia ei lödetty. Varmista, että olet antanut oikean tiliisi liitetyn sähköpostin ja yritä uudelleen.

Email - Sähköposti

Enter new password - Anna uusi salasana

Enter your email -

Facebook - Facebook

Messenger - Messenger

Whatsapp - Whatsapp

Enable this website to function properly during your visit. - Salli tämän verkkosivuston toimia oikein vierailusi aikana.

Enable us to monitor web traffic and improve our services. - Salli meidän seurata verkkoliikennettä ja parantaa palvelujamme.

Enable us and third parties to serve you the most relevant ads. - Salli meidän ja kolmansien osapuolien näyttää sinulle merkityksellisimpiä mainoksia.

Enter a valid card number - Syötä kelvollinen kortin numero

Enter a valid email address -

Enter a valid expiration date - Syötä kelvollinen erääntymispäivä

Enter a valid expiration month - Syötä kelvollinen erääntymiskuukausi

Enter a valid expiration year - Syötä kelvollinen erääntymisvuosi

Enter a valid name on card - Anna kortissa oleva kelvollinen nimi

Enter a valid security code - Syötä kelvollinen turvakoodi

Enter a valid zip code - Syötä kelvollinen postinumero

Enter your card number - Syötä korttisi numero

Error showing available times - Virhe tarjolla olevien aikojen näyttämisessä

Essential cookies - Välttämättömät evästeet

Event -

Expand Appointment Summary - Avaa ajanvarauksen yhteenveto

Expand Booking Summary - Avaa varauksen yhteenveto

Expand - Laajenna

Expiration date required -

First name is required - Etunimi on pakollinen

Follow the example below - Seuraa alla olevaa esimerkkiä

Follow the example below to install our app - Noudata alla olevaa esimerkkiä sovelluksemme asentamiseksi

First name - Etunimi

Forgot your password? - Unohtuiko salasana?

Free - Ilmainen

from {{reviewProvider}} -

Gallery image - Kuvagalleria

Gallery - Galleria

Get an email reminder for this booking - Vastaanota sähköpostimuistutus tälle varaukselle

Get an SMS reminder for this booking - Vastaanota tekstiviestimuistutus tälle varaukselle

Get a WhatsApp reminder for this booking -

Get directions - Saa saapumisohjeet

Get fast access to your bookings with -

Get fast access to your bookings with the {{companyName}} - Saa nopea pääsy varaukseesi yrityksellä {{companyName}}

Get more customers 24/7 with your free branded Booking Page. -

Get reset link - Pyydä palautuslinkkiä

Get our app - Lataa sovelluksemme

Get the app - Hanki sovellus

Get the app with 2 simple taps — -

Get our app with 2 simple taps - - Hanki sovelluksemme kahdella helpolla napautuksella –

Get our app with {{steps}} simple taps — -

Get the app with 2 simple taps — without visiting the App Store - Hanki sovellus kahdella napautuksella käymättä App Storessa

Get your account -

Get your free account - Hanki ilmainen tilisi

Get your Booking Page - Hanki varauksesi

Get your own Booking Page - Hanki oma varaussivu

Go back -

Go to Booking Page - Siirry varaussivulle

Go to gallery image - Mene kuvagalleriaan

Good to know - Hyvä tietää

Google Pay -

Got it - Selvä

Grow your brand - Kasvata brändiäsi

Hide details - Piilota tiedot

Hide options - Piilota vaihtoehdot

Highest rated -

Hmm, something went wrong. Please try again. - Hmm… Jotakin meni pieleen. Yritä uudelleen.

Hmm, there’s been a glitch - Hmmm, tapahtui virhe

Hours - tuntia

HTML elements cannot be included -

I agree to {{possessiveCompanyName}} terms and conditions - Hyväksyn {{possessiveCompanyName}} -käyttöehdot

I agree to the {{termsAndConditionsLabel}} - Hyväksyn {{termsAndConditionsLabel}}

If something’s come up, we understand. Please note that cancelling cannot be reversed. - Jos suunnitelmasi muuttuvat, me ymmärrämme. Huomioi, että peruttua aikaa ei voi palauttaa.

Incorrect CVV code. - Virheellinen CVV-numero.

Incorrect email and/or password. Please try again. - Virheellinen sähköpostiosoite ja/tai salasana. Yritä uudelleen.

Instagram -

Install {{companyName}} as an app on your device - Asenna {{companyName}} sovelluksena laitteellesi

Installation is only possible on mobile devices -

Invalid customer - Virheellinen asiakas

Invalid email address - Virheellinen sähköposti

Invalid password - Virheellinen salasana

In the pop-up window, tap "Install" to add the app -

Last name is required - Sukunimi on pakollinen

Last name - Sukunimi

Leaving so soon? - Joko olet lähdössä?

Less - Vähemmän

Let's grow together -

Light - Kirkas

Loading appointment - Ladataan ajanvarausta

Loading appointments - Ladataan ajanvarauksia

Loading your details - Ladataan tietojasi

Locations - Asukohad

Logout - Kirjaudu ulos

love - rakkaudella,

Lowest rated -

Make a booking - Tee varaus

Make a payment - Maksa

Manage - Hallitse

Manage cookies - Hallitse evästeitä

Manage cookie preferences - Hallinnoi evästeasetuksia

Manage your bookings - Hallinnoi varauksiasi

Meet with {{staffName}} -

Menu -

minutes (Shorthand) - min

minutes - minuutit

More options - Lisää vaihtoehtoja

More - Lisää

Multiple errors occurred - Tapahtui useita virheitä

Most recent -

Name is required - Nimi on pakollinen

Name on card required - Kortin nimi on pakollinen

Name required -

Name - Nimi

Full Name - Koko nimi

Navigation - Navigointi

Necessary cookies - Välttämättömät evästeet

Need an account? - Tarvitsetko käyttäjätilin?

Need more help? - Tarvitsetko lisää apua?

New password - Uusi salasana

No -

No charges were made. Please try again or use a different payment method. - Maksuja ei ole tehty. Yritä uudelleen tai käytä toista maksutapaa.

No matching results - Ei täsmääviä tuloksia

No past bookings - Ei menneitä varauksia

No seats remaining, please check back for availability -

No slots available - Ei saatavilla olevia paikkoja

No upcoming bookings - Ei tulevia varauksia

No, continue - Ei, jatka

No, keep it - Ei, pidä aika

Okay - OK

Online booking isn't available at the moment - Please contact us. -

Open 24/7 - Avoinna 24/7

Open 24 hours - Avoinna 24 tuntia

Open - Avoinna

Open this link on your smartphone or tablet, or scan the QR code below to continue with the installation. -

Opening hours - Aukioloajat

Opens - Avataan

Optional - Valinnainen

or - tai

our app? -

Our Booking Policy - Varausehtomme

Our cancellation policy - Peruutusehtomme

Our terms and conditions prevent cancelling at this time. - Käyttöehtojemme takia peruminen ei ole nyt mahdollista.

Our terms and conditions prevent rescheduling at this time. - Käyttöehtojemme takia varauksen muutos ei ole nyt mahdollista.

Other -

Paid with {{method}} - Maksutapa: {{method}}

Password changed - Salasana vaihdettu

Password confirmation does not match - Salasanavahvistus ei täsmää

Password is required - Salasana on pakollinen

Password must be at least 8 characters - Salasanan tulee olla vähintään 8 merkkiä

Password must be at most 64 characters - Salasana saa olla enintään 64 merkkiä

Password must contain both characters and numbers - Salasanan tulee sisältää kirjaimia ja numeroita

Password - Salasana

Past - Menneet

Pay & book - Maksa & varaa

Pay & confirm - Maksa & vahvista

Pay in person - Maksa paikanpäällä

Pay online - Maksa verkossa

Pay with - Maksa:

Pay - Maksa

Payment failed - Maksu epäonnistui

Payment unsuccessful - Maksu ei onnistunut

Payment failed—your booking wasn’t confirmed - Maksaminen epäonnistui—varauksesi ei vahvistettu

Payment required to confirm your booking - Maksu vaaditaan varauksen vahvistamiseen

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} to confirm your appointment was booked successfully. -

Payment was successful, but we couldn't confirm your booking. Contact {{companyName}} at {{companyPhone}} to confirm your appointment was booked successfully. - Maksu onnistui, mutta emme voineet vahvistaa varaustasi. Ota yhteyttä yritykseen {{companyName}} puhelimitse {{companyPhone}} vahvistaaksesi varauksesi onnistuneen.

Payment - Maksu

Personalise how people schedule appointments with you and share your availability with others to grow your business. - Kasvata yritystäsi kustomoimalla, kuinka ihmiset varaavat ajan sinulta ja kuinka kerrot vapaista ajoista.

Phone is required - Puhelin on pakollinen

Phone number is invalid - Puhelinnumero on virheellinen

Phone number is required - Puhelinnumero on pakollinen

Phone number - Puhelinnumero

Phone - Puhelin

Photos - Kuvat

Please confirm which cookies you’re happy to accept. You can update your choices at any time using the 'Manage cookies' link at the end of this page. For more details, refer to {{brand}}’s - Vahvista, mitkä evästeet hyväksyt. Voit päivittää valintojasi milloin tahansa käyttämällä 'Hallitse evästeitä' -linkkiä tämän sivun alareunassa. Lisätietoja saat {{brand}}lta

Please check your email confirmation or reminder for the link. - Löydät linkin sähköpostiisi lähetetystä vahvistuksesta tai muistutuksesta.

Please check your internet connection and try again. - Tarkista internetyhteys ja yritä uudelleen

Please check your payment details and resolve any errors to continue. - Tarkistathan maksutietosi ja korjaa mahdolliset virheet jatkaaksesi.

Please contact {{companyName}} to complete your booking. - Ota yhteyttä {{companyName}}:iin varauksesi viimeistelemiseksi.

Please contact {{companyName}} to change your details. - Ota yhteyttä {{companyName}}, jotta voit muuttaa tietojasi.

Please contact {{companyName}} to create your profile. - Ota yhteyttä {{companyName}}, jotta voit luoda profiilisi.

Please contact this business directly to reschedule or cancel. - Ota suoraan yhteyttä tähän yritykseen uudelleenjärjestelyä tai peruutusta varten.

Please enter a review with at least 10 characters. -

Please refresh the page and re-enter your details to complete your booking. - Päivitä sivu ja syötä tietosi uudelleen varauksen viimeistelemiseksi.

Please restart your booking. - Pahoittelut, aloita varaus uudelleen.

Please send me an email reminder - Lähetä minulle muistutus sähköpostitse

Please send me an sms reminder - Lähetä minulle muistutus tekstiviestillä

Please use 4090 characters or fewer. -

Post Meridiem (Shorthand) - PM

Postal code - Postinumero

Prep time: {{mins}} mins - Valmisteluaika: {{mins}} minuuttia

Price: {{formattedPrice}}. - Hinta: {{formattedPrice}}.

Price - Hinta

Profile - Profiili

Rating required -

Reach out - Ota yhteyttä

Read less - Lue vähemmän